Após o assassinato, a raiva leva o detetive Morkel a uma missão de vingança. Zenzi aparece ferida na porta da casa da irmã.